大凡のギタリスト、ニシイケタカシによる
三度目の雑記。
<< December 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< 焼肉 | main | 双六亭アルバム発売記念カード >>
由々しき擦り込み

 何かの拍子で、あるときに間違って擦り込んでしまって、どうにも修正できないカタカナ名称が多々ある。たとえば、ドビュッシーがドビッシュー、ビル・フリゼールをビル・フリーゼル、タンジェリン・ドリームをタンジェント・ドリーム、チャールトン・ヘストンがどうしてかチャールストン・ヘンストン、などなど。

 少し注意して喋れば何とか事故を避けれるようになってはきたものの、カリフォルニアだけは、ちょっと油断すると今だに、カ(ル)フォルニアになってしまう。なかなか由々しき問題だ。

 

■9月30日(土)@三鷹バイユーゲイト
出演:the KANGA、双六亭
open 19:00 / start 20:00
チャージ ¥1,500  (+1drink order)

■10月15日(日)@吉祥寺MANDA-LA2
出演:the KANGA、サザンライツ、双六亭
open 18:30 / start 19:30
チャージ ¥2,200  (+1drink order)